Come and have a coffee chat with other librarians & CSOs professionals from Ukraine!

The Ukrainian Library Association invites you to take part to a conversation about public libraries and CSOs, and the ways that they are answering citizens’ needs and innovating the local communities.

𝗝𝗼𝗶𝗻 𝘂𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗴𝗲𝘁 𝘁𝗼 𝗺𝗲𝗲𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗼𝗱𝗲𝗿𝗮𝘁𝗼𝗿𝘀: 𝗖𝗹𝗮𝘂𝗱𝗶𝗮 𝗦𝗲𝗿𝗯𝗮𝗻𝘂𝘁𝗮, 𝗣𝗵𝗗, 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆 𝗖𝗼𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝘁𝗼𝗿 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁 & 𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁 𝗠𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗿 𝗮𝘁 Fundația Progress and 𝗬𝗮𝗿𝗼𝘀𝗹𝗮𝘃𝗮 𝗦𝗼𝘀𝗵𝘆𝗻𝘀𝗸𝗮, 𝗣𝗵𝗗, 𝗘𝘅𝗲𝗰𝘂𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗼𝗳 Українська бібліотечна асоціація

𝗔𝗻𝗱 𝗴𝗲𝘁 𝗶𝗻𝘀𝗽𝗶𝗿𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗮𝗻𝗲𝗹𝗶𝘀𝘁𝘀:

• 𝗔𝗹𝗲𝘅𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿 𝗞𝗼𝘇𝘆𝗿𝗲𝘃, 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆 𝘀𝘁𝗮𝗳𝗳 𝗼𝗳 𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀-𝗰𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗟𝘂𝗵𝗮𝗻𝘀𝗸 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆. Library support staff, Alexander provides trainings on modern technologies for librarians of the region & technical support for library events.
• 𝗞𝗮𝘁𝗲𝗿𝘆𝗻𝗮 𝗔𝗹𝗲𝗸𝘀𝗶𝗲𝗶𝗲𝗻𝗸𝗼, 𝗗𝗲𝗽𝘂𝘁𝘆 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗼𝗳 𝗟𝘃𝗶𝘃 𝗣𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝗶𝗲𝘀.
  She organized «Book exchange in the yard of Lviv Council», Charity collection «Сollect for animal». Her professional interests are the promotion of inclusion in libraries, copyright & ideas of free knowledge.
• 𝗠𝘆𝗸𝗼𝗹𝗮 𝗬𝗮𝗯𝗰𝗵𝗲𝗻𝗸𝗼,𝗗𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹 𝗟𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗰𝘆 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁, 𝗨𝗡𝗗𝗣 “𝗗𝗜𝗔 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁”. 12 years of experience in the sphere of communication and knowledge management with international organizations and CSOs. Since 2019 is working in UNDP Ukraine, current position is the head of the Communications and Digital literacy component in the DIA Support Project.
• 𝗡𝗮𝘁𝗮𝗹𝗶𝗶𝗮 𝗗𝘆𝗯𝗮, 𝗛𝗲𝗮𝗱 𝗼𝗳 𝗗𝗲𝗽𝗮𝗿𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗼𝗳 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀, 𝗢𝗱𝗲𝘀𝗮 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗦𝗰𝗶𝗲𝗻𝘁𝗶𝗳𝗶𝗰 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆. In this position since 2010. Since 2004 – coordinator of the project “Window to America”. Prior to that, worked at Kherson Regional Universal Library in various positions – was the head of the department of local lore, the department of literature in foreign languages. Member of the Ukrainian Library Association for over 10 years. Was engaged in advocacy activities, organized different clubs – literary, public speaking, film club in the library. Cooperation with NGOs in Odesa. She coordinates partnership projects of the library international cooperation – with libraries, consulates, the Ukrainian diaspora abroad.
• 𝗬𝗮𝗿𝗼𝘀𝗹𝗮𝘃𝗮 𝗦𝗼𝘀𝗵𝘆𝗻𝘀𝗸𝗮, 𝗣𝗵𝗗, 𝗘𝘅𝗲𝗰𝘂𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗨𝗸𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗮𝗻 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆 𝗔𝘀𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. More than 30 years of research and teaching experience in social communication, about 150 research articles and manuals for formal and non-formal learning, about 25 years of experience of implementing projects with a number of international government and non-government organizations.

This project is developed by Progress Foundation Romania, granted by E.U. and the Black Sea Trust for Regional Cooperation, a project of the German Marshall Fund of the United States and implemented in Armenia, Republic Of Moldova, Romania and Ukraine with the help of the regional partners: Lori Regional Library, Armenia; “Dimitrie Cantemir” Public Library from Ungheni, “IPS Antonie Plamadeala” Public Library from Hincesti & Library Association from Republic of Moldova; “G.T. Kirileanu” Neamt County Library & “Antim Ivireanul” Valcea County Library from Romania; Luhansk Regional Scientific Library, Lviv Public Library & Ukrainian Library Association, from Ukraine.

Growing Active Citizens Hubs is granted by E.U. and the Black Sea Trust for Regional Cooperation, a project of the German Marshall Fund of the United States. Opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the Black Sea Trust or its partners.