Sharing Cafe – Welcome to Ukraine!

Come and have a coffee chat with other librarians & CSOs professionals from Ukraine!
The Ukrainian Library Association invites you to take part to a conversation about public libraries and CSOs, and the ways that they are answering citizensโ needs and innovating the local communities.
๐๐ผ๐ถ๐ป ๐๐ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ ๐๐ผ ๐บ๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ต๐ฒ ๐บ๐ผ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐๐ผ๐ฟ๐: ๐๐น๐ฎ๐๐ฑ๐ถ๐ฎ ๐ฆ๐ฒ๐ฟ๐ฏ๐ฎ๐ป๐๐๐ฎ, ๐ฃ๐ต๐, ๐๐ถ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐ผ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ถ๐ป๐ฎ๐๐ผ๐ฟ ๐ฆ๐ฝ๐ฒ๐ฐ๐ถ๐ฎ๐น๐ถ๐๐ & ๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ท๐ฒ๐ฐ๐ ๐ ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ด๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ Fundaศia Progress and ๐ฌ๐ฎ๐ฟ๐ผ๐๐น๐ฎ๐๐ฎ ๐ฆ๐ผ๐๐ต๐๐ป๐๐ธ๐ฎ, ๐ฃ๐ต๐, ๐๐ ๐ฒ๐ฐ๐๐๐ถ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐๐ผ๐ฟ ๐ผ๐ณ ะฃะบัะฐัะฝััะบะฐ ะฑัะฑะปัะพัะตัะฝะฐ ะฐัะพััะฐััั
๐๐ป๐ฑ ๐ด๐ฒ๐ ๐ถ๐ป๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ฒ๐ฑ ๐ฏ๐ ๐ผ๐๐ฟ ๐ฝ๐ฎ๐ป๐ฒ๐น๐ถ๐๐๐:
- ๐๐น๐ฒ๐ ๐ฎ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ผ๐๐๐ฟ๐ฒ๐, ๐๐ถ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐๐ฎ๐ณ๐ณ ๐ผ๐ณ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐-๐ฐ๐ฒ๐ป๐๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ณ ๐๐๐ต๐ฎ๐ป๐๐ธ ๐ฅ๐ฒ๐ด๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น ๐๐ถ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ฟ๐. Library support staff, Alexander provides trainings on modern technologies for librarians of the region & technical support for library events.
- ๐๐ฎ๐๐ฒ๐ฟ๐๐ป๐ฎ ๐๐น๐ฒ๐ธ๐๐ถ๐ฒ๐ถ๐ฒ๐ป๐ธ๐ผ, ๐๐ฒ๐ฝ๐๐๐ ๐ฑ๐ถ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐๐ผ๐ฟ ๐ผ๐ณ ๐๐๐ถ๐ ๐ฃ๐๐ฏ๐น๐ถ๐ฐ ๐๐ถ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ฟ๐ถ๐ฒ๐.
She organized ยซBook exchange in the yard of Lviv Councilยป, Charity collection ยซะกollect for animalยป. Her professional interests are the promotion of inclusion in libraries, copyright & ideas of free knowledge. - ๐ ๐๐ธ๐ผ๐น๐ฎ ๐ฌ๐ฎ๐ฏ๐ฐ๐ต๐ฒ๐ป๐ธ๐ผ,๐๐ถ๐ด๐ถ๐๐ฎ๐น ๐๐ถ๐๐ฒ๐ฟ๐ฎ๐ฐ๐ ๐ฆ๐ฝ๐ฒ๐ฐ๐ถ๐ฎ๐น๐ถ๐๐, ๐จ๐ก๐๐ฃ โ๐๐๐ ๐ฆ๐๐ฝ๐ฝ๐ผ๐ฟ๐ ๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ท๐ฒ๐ฐ๐โ. 12 years of experience in the sphere of communication and knowledge management with international organizations and CSOs. Since 2019 is working in UNDP Ukraine, current position is the head of the Communications and Digital literacy component in the DIA Support Project.
- ๐ก๐ฎ๐๐ฎ๐น๐ถ๐ถ๐ฎ ๐๐๐ฏ๐ฎ, ๐๐ฒ๐ฎ๐ฑ ๐ผ๐ณ ๐๐ฒ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ป๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น ๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ท๐ฒ๐ฐ๐๐, ๐ข๐ฑ๐ฒ๐๐ฎ ๐ก๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป๐ฎ๐น ๐ฆ๐ฐ๐ถ๐ฒ๐ป๐๐ถ๐ณ๐ถ๐ฐ ๐๐ถ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ฟ๐. In this position since 2010. Since 2004 – coordinator of the project “Window to America”. Prior to that, worked at Kherson Regional Universal Library in various positions – was the head of the department of local lore, the department of literature in foreign languages. Member of the Ukrainian Library Association for over 10 years. Was engaged in advocacy activities, organized different clubs – literary, public speaking, film club in the library. Cooperation with NGOs in Odesa. She coordinates partnership projects of the library international cooperation – with libraries, consulates, the Ukrainian diaspora abroad.
- ๐ฌ๐ฎ๐ฟ๐ผ๐๐น๐ฎ๐๐ฎ ๐ฆ๐ผ๐๐ต๐๐ป๐๐ธ๐ฎ, ๐ฃ๐ต๐, ๐๐ ๐ฒ๐ฐ๐๐๐ถ๐๐ฒ ๐๐ถ๐ฟ๐ฒ๐ฐ๐๐ผ๐ฟ ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐จ๐ธ๐ฟ๐ฎ๐ถ๐ป๐ถ๐ฎ๐ป ๐๐ถ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐๐๐ผ๐ฐ๐ถ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป. More than 30 years of research and teaching experience in social communication, about 150 research articles and manuals for formal and non-formal learning, about 25 years of experience of implementing projects with a number of international government and non-government organizations.

This project is developed by Progress Foundation Romania, granted by E.U. and the Black Sea Trust for Regional Cooperation, a project of the German Marshall Fund of the United States and implemented in Armenia, Republic Of Moldova, Romania and Ukraine with the help of the regional partners: Lori Regional Library, Armenia; โDimitrie Cantemirโ Public Library from Ungheni, โIPS Antonie Plamadealaโ Public Library from Hincesti & Library Association from Republic of Moldova; โG.T. Kirileanuโ Neamt County Library & โAntim Ivireanulโ Valcea County Library from Romania; Luhansk Regional Scientific Library, Lviv Public Library & Ukrainian Library Association, from Ukraine.
Growing Active Citizens Hubs is granted by E.U. and the Black Sea Trust for Regional Cooperation, a project of the German Marshall Fund of the United States. Opinions expressed in this publication do not necessarily represent those of the Black Sea Trust or its partners.